Prevod od "nežádám tě abys" do Srpski

Prevodi:

od tebe da

Kako koristiti "nežádám tě abys" u rečenicama:

Nežádám tě, abys na cokoli měnila názor.
Ne tražim od tebe da se predomisliš.
Amelie, nežádám tě, abys ho měla ráda, ale když jsem zkrachoval v Paříži, kdo zaplatil každý cent mých dluhů?
Ameli, ne tražim da ti se sviða... ali kad sam bankrotirao u Parizu, ko je isplatio ceo moj dug?
Nežádám tě, abys jel se mnou.
Ne tražim da ideš i ti.
Nežádám tě, abys mě následovala do pekla.
Ne trazis da me pratis u pakao.
Nežádám tě, abys šla se mnou.
Ne tražim da ideš sa mnom!
Nežádám tě, abys zachránil Lea, protože vím, že nemůžeš.
Ne tražim od tebe da spasiš Lea zato što znam da ne možeš.
Nežádám tě, abys ji požádal o ruku, ale je to důležité, aby Blair věděla, jak moc si ceníš její věrnosti.
Ne tražim da je zaprosiš, ali je važno da Blair zna koliko ceniš njenu vernost.
Žil jsem všech svých 5 aktů, Mahoneyová... a nežádám tě, abys byla šťastná, že musím odejít.
Ja sam živeo svih mojih pet èinova, Mahoni, i ne tražim od tebe da budeš sreæna što ja moram da idem.
Nežádám tě, abys mi odpustila, ale jemu odpustit musíš.
Ne tražim da mi oprostiš, ali njemu moraš da oprostiš.
Nežádám tě, abys šla se mnou, protože už nikdo jiný nezbyl, ale protože jsi jediná, s kým tam jít chci.
Ne zovem te na matursko, yato što nemam nikog drugog, zovem te jer si ti jedina osoba sa kojom želim da idem.
Ale nežádám tě, abys tam šel a dal jí lajnu.
Ne tražim od tebe da popuniš prazno mesto.
Nežádám tě, abys mě měl rád, Housi.
Ne tražim da ti budem draga, Hause.
Nežádám tě, abys mě oplakával, Sheldone.
Ne tražim od tebe da plačeš zbog mene.
Nežádám tě, abys nám pomáhala jako polda, žádám tě, abys nám pomohla jako svědek.
Ne pitam da da mi pomogneš kao policajac, nego kao svedok.
Ario, nežádám tě, abys kamarádkám lhala.
Aria, ne tražim od tebe da lažeš svoje drugarice.
Nežádám tě, abys mi věřila, žádám tě, abys utekla.
Ne tražim ti da mi veruješ, veæ da pobegneš.
Nežádám tě, abys mi věřila, jen aby ses na to podívala těma tak krásnýma očima, co máš.
Ne tražim ti da mi veruješ. Samo želim da to sama vidiš tvojim prelepim oèima.
Nežádám tě, abys ho opustila pro peníze.
Ne tražim od tebe da ga ostaviš zbog novca.
Nežádám tě, abys mu věřil, Warlowe.
Ne tražim od tebe da mu veruješ Vorlove.
Nežádám tě, abys zachránil život jen mně.
Ne tražim da spasiš samo moj život.
Gio, nežádám tě, abys postavil mořský svět.
Џијо, не тражим од тебе да саградиш водени свет.
Nežádám tě, abys uzavřel mír, kvůli záchraně tvojí kůže.
Ne tražim od tebe da sklopiš primirje kako bi spasio svoju kožu.
Podívej, nežádám tě, abys mi dělala přítelkyni.
Ne tražim da budeš moja devojka.
Nežádám tě, abys znovu dávala svůj život v sázku.
Ne tražim od tebe da ponovo staviš život na kocku.
Nežádám tě, abys dal mým závazkům rohovou kancelář.
Ne tražim da mi zbog toga date najbolju kancelariju.
Nežádám tě, abys to udělal pro něj, žádám tě, abys to udělal pro sebe.
NE PITAM TE DA TO URADIŠ ZBOG NJEGA, PITAM TE DA URADIŠ ZBOG TEBE.
Nežádám tě, abys cokoliv stavěl, Wille.
Ne, ne, ne. Nisam tražila da nešto napraviš, Will.
Nežádám tě, abys mě vzala zpět, ale musíme to vyřešit.
Ne tražim ti da me primiš nazad, ali moramo ovo rešiti.
Nežádám tě, abys mi plakala na rameni, Annalise!
Не тражим да ми плачеш на рамену!
Nežádám tě, aby ses cítila špatně; Nežádám tě, abys mu odpustila;
Ne tražim od tebe da ga žališ, ni da mu oprostiš.
Nežádám tě, abys je adoptoval, jen abys nechal otevřené dveře a pustil je zpátky do Pákistánu.
Žao! Ne moraš da ih usvojiš. Samo ih pusti napolje u Pakistan.
Nežádám tě, abys svou matku zradila.
Ne tražim od tebe da izdaš svoju majku.
0.98253297805786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?